Skip to main content

Blog English

Cómo obtener un reporte de choque de LAPD o CHP en LA

November 5, 2026 · Por LawyersTrend Editorial · Información general, no revisada por un abogado

Una guía sencilla para encontrar, pedir y leer su reporte de colisión después de un choque en Los Ángeles.

Una persona revisando un formulario de reporte de colisión de tránsito de Los Ángeles en un escritorio

Después de un choque de auto en Los Ángeles, una de las pruebas más útiles es el reporte oficial de colisión de tránsito. Registra quiénes estuvieron involucrados, dónde y cuándo ocurrió el choque, a quién creyó el oficial responsable y qué dijeron los conductores y testigos. Las aseguradoras se apoyan en él. Los abogados también. Así puede obtener el suyo.

Primero, identifique qué agencia respondió

La agencia correcta depende de dónde ocurrió el choque. En California, dos oficinas atienden la mayoría de los choques en Los Ángeles:

  • LAPD atiende choques en calles de la ciudad de Los Ángeles.
  • CHP (Patrulla de Caminos de California) atiende choques en autopistas y carreteras estatales, como la 405, la 101 y la 10, y en áreas no incorporadas del condado.

Si su choque fue en otra ciudad, como Santa Mónica, Beverly Hills o Pasadena, el departamento de policía de esa ciudad hizo el reporte. Revise la tarjeta que le dio el oficial o el pequeño recibo que a veces entregan en el lugar. Suele indicar la agencia y un número de reporte.

Ambas agencias usan el mismo formulario estatal, el Reporte de Colisión de Tránsito CHP 555. El número que necesita es el de reporte o incidente. Si no lo tiene, aún puede pedir el reporte con la fecha, el lugar y los nombres de los conductores.

Pedir un reporte a la CHP

La CHP permite pedir un reporte de colisión en persona en la oficina del área que atendió el choque, por correo y, en algunos casos, en línea. Llene un formulario de solicitud (el CHP 190), demuestre que es una persona con derecho al reporte y pague una pequeña tarifa según la extensión. Los formularios e instrucciones actuales están en chp.ca.gov.

Solo ciertas personas pueden obtener una copia completa: conductores y pasajeros involucrados, dueños registrados del vehículo, padres de un menor lesionado y sus abogados o aseguradoras. Lleve una identificación con foto. Si envía la solicitud por correo, incluya copia de su identificación y la tarifa.

Pedir un reporte a LAPD

Para choques en calles dentro de la ciudad de Los Ángeles, pida el reporte a los Registros de LAPD. Puede ir en persona a un mostrador de registros, enviar una solicitud por correo o usar las opciones en línea descritas en el sitio del departamento. El departamento explica los pasos y las tarifas en lapdonline.org.

Deberá comprobar que es una parte involucrada o su representante. Tenga a mano la fecha y el lugar del choque, los nombres de los conductores y el número de reporte si lo tiene. Suele haber una tarifa de copia, y el reporte puede tardar desde varios días hasta algunas semanas mientras el oficial lo termina.

Cuánto tarda

Los reportes rara vez están listos el mismo día. Un oficial debe redactar el formulario y un supervisor suele revisarlo. Calcule una espera de una o dos semanas, a veces más en choques con lesiones graves o investigaciones en curso. Si no está listo, pregunte cuándo volver a consultar en lugar de presentar una nueva solicitud.

Qué le dice el reporte y qué no

Un reporte de colisión es un buen punto de partida, pero no es la última palabra. La opinión del oficial sobre la culpa es solo eso, una opinión, y no obliga a una aseguradora ni a un tribunal. Aun así, el reporte es valioso porque fija detalles temprano: declaraciones, posiciones de los vehículos, condiciones del camino y si se emitió una infracción.

Al leer su reporte, revise si hay errores. Fíjese en la escritura de los nombres, la información del seguro, la dirección en que viajaba cada auto y el diagrama. Los errores pasan, y un dato incorrecto puede retrasar un reclamo. Si encuentra un error de hecho, como un nombre mal escrito o un número de placa equivocado, suele poder pedir a la agencia una corrección. Las opiniones sobre la culpa son más difíciles de cambiar.

Combine el reporte con su propia evidencia

El reporte es una capa. Respáldelo con sus propias fotos de los vehículos y la escena, nombres y teléfonos de testigos y sus expedientes médicos. Para más sobre cómo armar un expediente sólido, vea las guías de LA Crash Guide.

Cuándo conviene buscar ayuda

Si resultó lesionado, o si la aseguradora del otro conductor disputa la culpa, un los angeles car accident attorney puede pedir el reporte por usted, compararlo con la evidencia física y objetar un reporte que registre mal los hechos. Puede comparar abogados de accidentes de auto, clasificados en LawyersTrend, y si hubo un Uber o Lyft, ver abogados de accidentes de transporte compartido que manejan esos temas de cobertura. LawyersTrend es un sitio informativo, no un bufete.

Entre más pronto pida el reporte, más pronto sabrá qué dice el registro y si algo necesita corrección.

Preguntas frecuentes

¿Quién puede obtener una copia de un reporte de choque en California?
Por lo general, las personas involucradas en el choque, los dueños registrados del vehículo, los padres de un menor lesionado y sus abogados o aseguradoras. Necesitará una identificación con foto y prueba de que es parte involucrada.
¿Cuánto cuesta un reporte de colisión de tránsito?
Tanto LAPD como CHP cobran una pequeña tarifa según la extensión del reporte. Revise la tarifa vigente de la agencia al presentar su solicitud, ya que los montos cambian con el tiempo.
¿Cuánto tarda en estar listo mi reporte?
Suele tardar una o dos semanas, y a veces más en choques con lesiones graves o una investigación abierta. Si no está listo, pregunte cuándo volver a consultar en lugar de presentar otra solicitud.
¿Puedo cambiar la opinión del oficial sobre quién tuvo la culpa?
Los errores de hecho, como un nombre mal escrito o una placa equivocada, a menudo puede corregirlos la agencia. Cambiar la opinión del oficial sobre la culpa es mucho más difícil, y de todos modos ni una aseguradora ni un tribunal están obligados por esa opinión.

Fuentes

Publicidad de abogados. Este artículo es información general, no es asesoría legal, y leerlo no crea una relación abogado-cliente. LawyersTrend no es un bufete de abogados. Las leyes cambian; consulte a un abogado con licencia en California sobre su situación. Los resultados anteriores no garantizan un resultado similar.

Case review

5 quick questions

About a minute. Not a law firm. Submitting this form does not create an attorney-client relationship. Your information is sent directly to Apollo Law Group, the law firm that sponsors this site, which may contact you. This site is not a lawyer referral service and does not choose or recommend a lawyer for you.

1 of 6

What happened?
When did it happen?
Were you hurt, and have you seen a doctor?
Who was at fault?
Do you already have a lawyer for this?

If you already have a lawyer for this matter, please talk to them first. You can still send this if you want a second opinion.

Where can we reach you?

Notice at collection (California). We collect your name, phone, email, ZIP code, your answers and any message, plus your IP address, browser, the page you came from and ad-campaign tags. We use them to respond to your request and to connect you with participating attorneys. We may sell or share this information with participating attorneys. We keep it for up to 24 months. Privacy policy · Do Not Sell or Share My Personal Information. If your browser sends a Global Privacy Control signal, we treat it as an opt-out of sale and sharing.

Not a law firm. Submitting this form does not create an attorney-client relationship. Your information is sent directly to Apollo Law Group, the law firm that sponsors this site, which may contact you. This site is not a lawyer referral service and does not choose or recommend a lawyer for you. California residents: we may share or sell your information; see privacy policy and Do Not Sell or Share My Personal Information.

Start the case review